You can use the Add Time window to add times. Select Edit->Add Time from the main menu.
Select the time period and activity to add. If there are entries for that time period already you will be asked if you want to replace them.
If you add time in the future, automatic time recording will pause when it reaches the existing records.